Poolse culturele middag

Zang, dans, muziek, literatuur, geschiedenis en lekkere hapjes…

Poolse cultuur bij Peerke Donders

In het Peerke Donders Paviljoen wordt op zondag 23 maart om 14.00 uur een Poolse culturele middag gehouden. In samenwerking met de Poolse School in Tilburg wordt dit evenement door de Stichting Petrus Donders georganiseerd als een kennismaking met de cultuur van de Poolse gemeenschap in Tilburg. In Tilburg wonen ongeveer 6.500 Polen. Het is een van de grootste culturele minderheden in Tilburg dat 148 verschillende nationaliteiten kent.

Polen zijn in Tilburg sterk geïntegreerd, tegelijk hechten ze zeer aan hun eigen identiteit. “Door je eigen cultuur te kennen en te waarderen sta je sterker in een vreemde omgeving en kun je daarin makkelijker integreren”, stellen Justyna van Halteren – Bogucka en Agata Mularczyk-Boot. Beide vrouwen zijn betrokken bij de Poolse school in Tilburg. Die bestaat dertig jaar. Zij zetten er zich heel erg voor in om Tilburgers kennis te laten maken met de cultuur van de Polen. 

Momenteel is bij Peerke Donders de tentoonstelling Tilburg Wereldstad te zien. Het is in het kader van deze expositie dat in het Peerke Donders Paviljoen dit jaar geregeld evenementen worden georganiseerd als een kennismaking met een van de culturen in Tilburg. Eerder werden bijvoorbeeld middagen georganiseerd over de Afghaanse en de Nederlands-Indische cultuur, steeds met de nadruk op Tilburg.

Tilburgse jongeren

Het programma wordt deels ingevuld door jonge Polen die in Tilburg zijn geboren. Onder anderen de 16-jarige Livia Kobierska zal een solo zingen: Sen o Warszawie. . De twee jaar oudere Valeria van Halteren studeert in Leuven. Ze draagt zowel in het Pools als in het Nederlands een gedicht voor van Nobelprijswinnares Wistawa Szymborska. De Tilburgse studente haalde de eerste prijs bij een landelijke declamatiewedstrijd.

Wistawa Szymbvorska is een van de Poolse beroemdheden, onder wie ook de oprichters van Hollywood Samuel Goldwyn en de gebroeders Warner, de wetenschappers Corpernicus en Marie Curie (radiologie) en mensen die velen zich nog zullen herinneren, Lech Walesa of paus Johannes Paulus de Tweede. Een aantal van hen wordt nader voorgesteld aan de bezoekers van de Poolse culturele middag. Er is ook aandacht voor de bewogen geschiedenis van het land dat tegenwoordig in de frontlinie staat van de hulp aan Oekraïne.      

Het verschil tussen Poolse en Brabantse zult

Er worden populaire Poolse liedjes gezongen. Een aantal mensen loopt rond in klederdracht, die ook zal worden toegelicht. Polen zelf vertellen onder meer over hoe het is om in Tilburg te wonen, wat ze doen, waarom er zoveel Poolse winkels zijn en meer van die vragen die menigeen heeft. De culturele middag wordt afgesloten met een proeverij van typisch Poolse hapjes en gerechten, zoals worstjes, pasteitjes, rode bietensoep en zult. “De Tilburgers zullen verrast zijn over het verschil in Poolse en Brabantse zult”, aldus Agata Mularczyk – Boot.

De entree is gratis.

FOTOBIJSCHRIFTEN

FOTO 1

Agata Mularczyk-Boot (links) en Justyna van Halteren – Bogucka zijn van de Poolse School in Tilburg. Zij zijn medeorganisatoren van de kennismaking met de Poolse cultuur in het Peerke Donders Paviljoen. De twee Poolse vrouwen zijn met een Nederlandse man getrouwd. In Polen is het gebruikelijk dat de naam van de vrouw voorop staat, in Nederland is dat precies andersom.  

FOTO 2

Een voorbeeld van de Poolse klederdracht zoals die wordt gedragen tijdens de Poolse culturele middag. Deze kleding wordt ook nader toegelicht.